Observaciones sobre la figura de Cuniraya Huiracocha en el manuscrito. Ritos y tradiciones de Huarochirí­

Abstract

En este pequeño ensayo sobre emblemático Manuscrito de Huarochirí­, el autor tratará de resaltar el ingreso de elementos cristianos en una tradición prehispánica, elementos que cambian un huaca, que actúa como trickster, en un dios creador, universal, según una labor empezada ya desde hací­a setenta años por los misioneros y que aquí­ ya se reconoce como algo asumido también por la mentalidad de los indí­genas. Así­, se analizará brevemente los dos momentos en que el texto se refiere a Cuniraya Huiracocha, en las primeras páginas (capí­tulos 1 y 2) y en el capí­tulo 15, que explí­citamente retoma el tema, pero con un cambio extraordinario de visión. También se añadirá algunas observaciones para fundamentar la tesis de la “cristianización”.